世界-紐約低收入戶

紐約亞裔低收入戶 多過拉丁裔2014-06-03

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/784396

編譯方琬庭／特譯

近來美國就業數據好轉，紐約州失業率降至逾5年新低，但《赫芬頓郵報》（The Huffington Post）報導指出，近半數紐約客仍為近貧戶，其中亞裔低收入戶比率更超越拉丁裔人口，高達29%。

廣告

$("#newspic").hide(); function NewsPicAd(){ //googletag.cmd.push(function() {googletag.pubads().refresh([slot1]);}); } 紐約市經濟發展機會中心（Center for Economic Opportunity）考量食品價格、房租、水電瓦斯等費用，針對一家4口年收入扣除稅及醫療費用後，若低於2.33萬美元（約新台幣70萬元）則訂為低收入戶，低於3.5萬美元（約新台幣105萬元）則為近貧戶。

近半紐約市民近貧

調查結果顯示，紐約市民有45.6%屬於近貧戶，較2008年上升4.6個百分點；該收入以當地物價而言，只能勉強餬口，低薪、高房價及缺乏勞工福利，則為貧窮主因。

此外，在紐約的亞裔低收入人口比例每年持續攀升，已超越拉丁裔逾3個百分點，達29%；若以行政區劃分，儘管布朗克斯區（Bronx）低收入戶比率仍居榜首，達26.6%，但皇后區低收入戶比率4年內暴增5.9個百分點至21.9%，反觀布朗克斯區同期僅增加0.4個百分點。紐約亞裔人口中，有50.2%的人住在皇后區。

經濟發展機會中心報告顯示，紐約亞裔貧窮人口持續攀升，可能與語言能力有關，其中以韓裔及其他南亞語系居民情況最為嚴重。法拉盛民權中心亞裔移民辯護律師表示，部分市民因語言問題，遲遲無法透過當地政府提供的管道來找工作，或尋求基本福利；以往詢問政府補助的，多半為年長居民，但這幾年來，年輕人來諮詢的案例陸續增加。

《紐約每日新聞》報導，紐約市房租2000年至2012年間大漲75%，不少布魯克林區的居民因房租太高，轉而搬往皇后區，導致當地房市持續升溫；皇后區市議員多姆（Daniel Dromm）也表示，曾親眼見到選民因付不起房租，面臨被趕出家門、或得非法改建房子的威脅。一般皇后區1房1廳公寓的房租預估中值約為1470美元，曼哈頓與布魯克林則分別為3800美元、2150美元。

紐約非美國公民的低收入人口比率也高達29.9%，而32.8%的非公民皆住在皇后區；紐約的移民人口中，有近半數為非美國公民，其中約有三分之一為非法移民，非法移民雖不能獲得政府補助福利，但他們的子女若在美國出生，即可藉此受惠。

市長行政辦公室（Mayor’s Office of Operations）主任塔蘿（Mindy Tarlow）表示，目前政府已採取多項措施，包含推廣學齡前教育、延長有薪病假、提供非公民身分證等，未來也將在人力資源部增設語言協助及翻譯服務，並提出平價房屋計畫，希望能有效改善紐約市民貧窮情形。