2014年1月4日 星期六

世界-澳洲2013百年來最熱


鐵鏟能煎蛋 澳洲2013百年來最熱2014-1-4


〔編譯魏國金/綜合雪梨3日外電報導〕澳洲氣象局3日指出,2013年是澳洲有紀錄以來最熱的一年,同時也經歷最長熱浪以及破壞性的野火肆虐。
熱浪侵襲 重創牧牛產業
目前一波熱浪侵襲澳洲中部、北部,重創牧牛產業,而昆士蘭州、南澳州部分地區高溫直逼攝氏50度,有民眾以鐵鏟煎熟蛋,展現澳式幽默。
澳洲氣象局發表的年度氣候聲明指出,澳洲北部的雨季並沒有延續到夏季,而整個大陸經歷自1910年開始有紀錄以來最熱的一年,平均氣溫比攝氏21.8度的長期均溫高出1.2度,比2005年創下的前紀錄高出0.17度。
墨爾本大學氣候科學家卡羅里說︰「澳洲各地經歷到的新高年均溫值得關注,因為這不是發生在聖嬰年,而是正常年。
澳洲氣象局指出,2013年的暖春也創下歷年之最,冬季則是歷年第3溫暖。2012年至2013年的夏季也締造酷熱紀錄。
南澳氣溫 2日高達49
至於目前,一波向東移動的熱浪使澳洲內陸一些城鎮高溫直逼攝氏50度,南澳北部的蒙巴鎮2日溫度高達49度,而昆士蘭州的柏茲維爾則達48度,澳洲最高溫紀錄是在1960年南澳烏德納達塔寫下的50.7度。乾旱引發的野火,已使許多地區的消防人員正與惡火苦苦搏鬥。
過去1週,澳洲主要農業區氣溫多半超過攝氏40度,昆士蘭州更超過48度。一再升高的溫度對昆州的牧牛產業衝擊最劇,迫使農民屠宰更多牛隻,該州牛隻佔澳洲全國牲口約50%。澳洲是全球第3大牛肉出口國。
南澳州瑪瑞鎮的酒吧老闆透納說,當地傳說熱浪侵襲時,可在路邊煎熟蛋,因此一天早晨他拿出鐵鏟,然後打蛋,他說︰「我們在鐵鏟上煎了一顆蛋!」另一民眾說︰「連蒼蠅都黏靠在房子,因為有冷氣從窗戶竄出。

 

量子電腦


美研發量子電腦 加密程式擋不住2014-1-4


〔編譯張沛元/綜合二日外電報導〕美國華盛頓郵報二日報導,根據揭發美國國安局(NSA)監控計畫的深喉嚨史諾頓所提供的資料,NSA正試圖發展量子電腦,以破解包括網路、銀行、醫療、商業與世界各國政府使用的幾乎各種所有加密程式。

華郵指出,NSA的量子電腦研發,是名為「滲透艱難目標」(Penetrating Hard Targets)、經費達七千九百七十萬美元(約台幣二十三.九億元)的研究計畫的一部份。這些計畫大部份在馬里蘭大學的實驗室進行。外洩文件還指出,NSA已在可防電磁能量進出的大型法拉第籠內進行相關研究,以確保精密的量子計算實驗得以進行。

仍在初級階段 未領先學界

歐盟與瑞士政府也資助量子計算實驗室進行相關研發,目前並不清楚NSA的研發進度是落後還是領先非政府人士。史諾頓提供的文件顯示,NSA在這方面的研究雖已取得進展,但仍在初級階段,並未比科學界其他人的研究更為領先。麻省理工學院電機與資訊工程副教授艾隆森說,NSA的研發不大可能在無人知曉的情況下大幅超越其他外界的公開研究。

從外洩的文件中可看到NSA警告,若他國研發出可破解加密的量子技術,將嚴重影響美國政府保護自身通訊和竊取外國政府通訊的能力。

研發出量子電腦絕非一朝一夕。部份專家十年前曾估計,可能要在未來十年到一百年才研發得出來大型量子電腦;五年前,麻省理工學院量子機械工程教授洛伊德說,至少還要十年才研發得出來。洛伊德日前受訪時又表示,在欠缺重大進展的情況下,他不覺得世人能在五年內就研發出NSA想要的那種量子電腦;這種電腦的問世恐怕還要更久。

量子計算的基本原理是量子態疊加(quantum superposition),物體自動存在於所有狀態。傳統電腦使用的是零或一的二進位位元,量子電腦使用的是量子位元,能同時有零與一。理論上,量子電腦之所以能破解密碼,在於傳統電腦無論速度多快,都只能一次進行一項運算,但量子電腦可同時進行多種運算,因此能更快速與有效率地朝正確解答邁進。

英美媒籲寬貸史諾頓

此外,與史諾頓合作分享其機密的美國紐約時報與英國衛報,二日以社論呼籲美國政府從寬處理史諾頓洩密,指稱目前流亡俄羅斯的史諾頓洩密應該獲得讚揚,而非遭受懲處,因為他揭發NSA遍及全球的監控行為的公眾重要性,足以抵銷他的任何可能的錯誤。

 

2014年1月3日 星期五

世界-馬達加斯加蝗災肆虐



【台灣醒報記者賴義中綜合報導】當馬達加斯加人看到遠方空中浮現一片黑壓壓的「雲」時,他們就知道大難臨頭了。馬達加斯加正面臨自1950年代以來最嚴重的蝗災,截至20139月為止,蝗蟲已讓150萬公頃、全國3分之2的土地化為荒蕪,啃食掉63萬噸的作物,相當於馬達加斯加4分之1的年產量。聯合國糧食及農業組織(FAO)緊急出動救援團隊,派遣專家及直升機前往控制災情。

此次蝗災始自2012年,同年11月,馬國政府發布蝗災警報,並宣布國家進入災難狀態。自20139月開始,FAO挹注了4150萬美金來進行這項為期3年的計畫。計畫領導人胡恩表示,「難以精準估算蝗蟲實際造成的損害,因為此地惡劣的天氣也導致作物歉收,但某些區域確實是被牠們完全摧毀了。」

【食量驚人】 造成馬達加斯加慘重災情的是,不過數公分長的馬拉加西種遷徙性蝗蟲(Malagasy Migratory Locust)的幼蟲,體重僅23克重,但每日能夠吃下其體重3倍重的食物,亦即1百萬隻蝗蟲幼蟲就能吞噬掉9噸重的有機物。

FAO資料顯示,蝗災已危及馬達加斯加13百萬人生計,當中有9百萬人直接倚賴農務過活。蝗災主要集中在西南區域,該地區長期受乾旱、洪水及熱帶氣旋所苦,當地80%的民眾生活在貧窮線以下。

家中務農的索恩姆波西擁有2公頃稻田和5公頃玉米田,他永遠也忘不了2月的那一天發生了什麼事。「蝗蟲在破曉時出現,但我只看到一片長5公里、寬3公里的雲。5分鐘內,幾乎我所有的作物都被吃掉了。」他說,「平常我可以收穫7噸的米,4月時只剩下2噸,是20年來最糟的一次。我希望直升機能趕快過來噴藥。」

【天降解藥】 FAO試著在蝗蟲還是幼蟲時控制情況。一名專家表示,救援團隊駕駛直升機,以每500公尺為區間噴藥,幼蟲一旦吃下藥劑就會中毒而失去生殖能力。出動直升機花費甚鉅,但只要使用這種方法,噴灑1公頃就能收到5公頃地效果,有利降低成本,但也要小心觀測蝗蟲群的動向。

為了向直升機標明蝗蟲群的實際位置,蝗蟲專家和研究團隊每月駕車移動23千公里,在地圖上標示蝗蟲群隨濕度移動的軌跡。

救援團隊有時會遇上當地居民,揮舞著鐮刀擋在車隊前面,請求他們過去消滅附近的蝗蟲群。但居民有時也會蓄意欺騙他們,認為他們是說謊的外來者,想要摧毀農家的作物。

馬達加斯加在拉喬利納於2009年發動政變後,被國際視為「被排斥的國家」。歐盟、美國、非洲聯盟及其他國家都停止了對馬達加斯加的援助,貧窮狀況則在過去5年內急速攀升,92%的人口每日平均所得僅有2美金,是全球最貧困的國家之一。

 

睡眠-把握3鑰匙 助你好眠


把握3鑰匙 助你好眠2014-1-3


文/郭彥麟

睡眠對人類而言,就像一個不透光的黑盒子,「如何入睡?如何清醒?」一直是比「切換開關」還要複雜千萬倍的難題。透過研究的抽絲剝繭,我們終於可以稍稍掀開蓋子,一窺裡頭的奧秘。

睡眠是藉由腦中的神經迴路所啟動,關鍵的鑰匙便是迴路中的神經傳導物質。然而,複雜的睡眠裡,設置了重重機關,一道道的鎖需要不同的鑰匙「把關」。這些重要的物質包含:「褪黑激素(melatonin)」、「GABA」、「Adenosine」等。

其中「褪黑激素」在夜晚分泌,啟動睡眠GABA」可抑制神經活動,產生安定、放鬆、睡眠等作用Adenosine」則有調節睡眠恆定的作用。這3把鑰匙都扮演促進睡眠的角色。影響睡眠的藥物,大多是藉由這些物質發揮效果。

幫助睡眠的物質:

色胺酸、血清素、褪黑激素:

色胺酸(tryptophan)屬於人類的必需胺基酸(無法在體內自行合成,須依賴食物攝取),吸收進入大腦後,會在腦中轉變為血清素(serotonin),再進一步生成褪黑激素。因此,富含色胺酸、血清素或褪黑激素的食物,都有幫助睡眠的潛力。

馬鈴薯、橄欖、核桃、草莓、大麥、米等都富含褪黑激素,酸櫻桃汁的助眠效果被認為其所含的高濃度褪黑激素。

維生素B:維生素B3Niacin)與色胺酸的代謝有關,可以提升色胺酸的濃度;維生素B6是色胺酸轉變為血清素過程中的必需物;維生素B12則會促進褪黑激素分泌。

鎂、鋅:可以促進褪黑激素分泌,鎂同時也具有GABA作用劑的功能。

因此,均衡的飲食、維持體內足夠維他命B群及鎂、鋅的含量,也是睡眠不可或缺的一環。

牛奶富含褪黑激素,此外,牛奶中的α-Lactalbumin也是色胺酸的優質來源。

良好的睡眠習慣及均衡飲食是遠離失眠的第一步,但失眠的背後還有許多複雜的因素,倘若改善程度有限,建議尋求精神科醫師專業的協助。(作者為台南市心寬診所精神科醫師)

 

12星座2014幸運指數


12星座2014幸運指數2014-1-3


善存

2010年始,改革變異的天王星即進駐牡羊座將長達七年,而2011下半年隨之帶來解構與重生的冥王星也進入摩羯座形成剋相,聯手為整個世界醞釀了劇烈震盪的變動能量,全球趨勢、環境氣候、社會經濟與氛圍以及小至你我他的個人事物的轉變顯而易見。2013年下半年歲星進駐巨蟹座加入了戰局,人際關係與情感方面的變化,各種民生資源問題與環境災害一一引爆,水象星座的磁場氛圍,更容易造成人們心緒的動盪起伏。2014上半年歲星依舊在巨蟹,火星由於逆行之故,上半年也將停駐天秤座一段時間,12星座的朋友該如何調整心態與腳步來面對外在環境的改變,做好規劃或是轉型來求新求變,是必然要積極進行的人生功課。

牡羊座3/21-4/19 幸運指數:★★★★☼☼☼☼

一直以來,家事、國事、天下事,皆處於改變醞釀中,狀況多多,在在影響著牡羊座,相信不少牡羊座的朋友,無論居處環境,人際網絡,工作或是學習的重心與走向,早就有著不小的調整,進入2014年,會更能夠靈活自如地把握住自己的生活步調,專注在重要的事務,進行深耕細作。職場上與上司之間的交流,鞏固了彼此之間的互動關係,讓你的才華更加得到上級的重視和賞識。今年也將有許多的機會結交新朋友,即使有些不是桃花運,也會為你帶來額外的收穫!

金牛座4/20-5/20 幸運指數:★★★

2014年裡,環境變動,社交圈及活動範圍,有比較大的變化,人際關係的考驗,會讓你重新定義與他人的合作、合夥關係,尋求更穩定的結盟。木星相位會讓你和上司之間的互動更為緊密,雖然工作上會對你有很多額外的要求,但你同時也將獲得對等的回報,因此,只要在職場上願意付出更多的努力,成果也會相當豐碩。上半年的人際關係運勢算不上十分順暢,看似貴人很多,但實質上很可能會增加你的負擔,更由於自己的不擅言詞,往往容易在合作的事情上吃虧。

雙子座5/21-6/21 幸運指數:★★

2014年裡,受到大環境景氣的影響,職場上將不免承受更多來自高層的壓力,諸多紛擾磨練著你的工作表現,社交圈變動,新的體驗多,人際關係有待磨合,多接近權貴,對你有利。更將有大筆的支出,讓你為錢事傷神。不過,思維靈活多變的你,工作上能逐漸擺脫以往束縛,在自己擅長的領域上更能得心應手,獲取不錯的收益,遠沒有去年那些瑣碎的煩惱。感情運分分合合。下半年在工作和人際溝通往來互動上要耗費較多的心力,提醒你貴人、小人一線之隔,要小心過招。

巨蟹座6/22-7/22 幸運指數:★★★★

2014巨蟹座進入一段狀況多,人事變動頻繁的人生階段,對巨蟹座而言是忙碌的,有壓力的,但擁有很多機會可以大展所圖。好好調整人際關係,在與人的交流中得要反思自己的行為,千萬別犯了大頭症。今年會有滿腦子奇思妙想,若落實在工作,會是敲門磚,貴人則是自己。情緒的問題也會影響事業的運勢,只有改變自己心態來扭轉情勢並爭取表現機會。一切與金錢有關的方面都將往有利的方向發展,只是感情生活仍難以穩定,需要仔細思考彼此該如何互動。

獅子座7/23-8/22 幸運指數:★★

上半年運勢有起有伏,歲星下半年將進駐獅子座,獅子們將邁向人生新局,為了要實現理想,2014一開年就該為迎接往後璀璨的日子來策劃做一些改變。今年要注意自己的表達態度,避免和身邊的人爭執。獅子座的職場生活將發生較大的改變,你的所作所為,的確可以成功突顯自己,但對於你所屬的團隊卻未必加分,或許你該考慮選擇單兵作戰的模式。開始厭倦平淡的感情生活,和伴侶的關係也可能會出現問題。2014年除了專注在職場表現,也要特別注意自身的健康保健。

處女座8/23-9/22 幸運指數:★★

工作上會遇到一些新奇的事物,這會激發你的好奇心,令你投入更多的精力到上面,即使是承受著不小的壓力,也能逐步地在專業領域當中嶄露頭角。2014年能讓處女座的能量肆無忌憚地發揮出來,各方面的表現將更加突出,守護星的多次逆行,也不排除你會反向思考,做出大膽改變,因此,得找到屬於自己的平衡點。上半年有點和金錢過不去,設法避開那些需要你掏空積蓄的財務風險。下半年重點則擺在人際關係的往來互動,喜歡呼朋喚友,但口舌是非也多。

天秤座9/23-10/23 幸運指數:

火星逆行會擾亂你的思緒,時而亢奮,時而容易被悲觀的情緒困擾,要控制得住自己的情緒,才可以使運勢趨於平穩。2014年秤子們很想要在工作方面有所突破,但會有些耗時費事,加上人際圈的丕變,新的生活重心,新的人生階段,不宜貿然投入不熟悉的新工作領域,好好鞏固經營現有的,事業上仍然有所作為,是可以在平穩中不斷進步,塑造形象以及確立職場地位。情感的支持對你相當重要,經營良好的婚姻感情必須要靠智慧。2014年不妨多作自我的投資來提升自己。

天蠍座10/24-11/22 幸運指數:★★★☼☼☼

忙、盲、茫,可能是天蠍座2014年的寫照,會對未來的一些事有些茫然,一時沒頭緒,也可能會在工作中遇到一些麻煩,使你步伐不斷地改變調整,而且比以往更有決心,會更堅強地對抗周遭環境的變化。當前的工作或許並不符合你的期望,你不妨考慮嘗試新的模式,甚至換一個新的工作環境;在改變中創造機會,2014年就會成為你快速上升的一年。要避免口舌,容易莫名其妙就得罪了意想不到的人。感情世界暫時沒有安定下來的打算,還樂於周旋在花花世界當中。

射手座11/23-12/21 幸運指數:★★★★☼☼

2014年冥王星與天王星漸行漸近,讓你有機會解決許多複雜的問題,仍然得絞盡腦汁;容易陷入金錢利益與兄弟情誼糾結的情境,心境轉變比較大,心情會有些起起伏伏。今年射手們周遭的人事物,陸續會有些變化,需要時間去熟悉,生活重心也必須隨著調整因應。今年你的事業將會蓬勃發展,貴人運頗佳,桃花運頗旺,有機會因工作之故,擦撞出愛情的火花,戀愛中或已婚的射手,要防範愛情可能出現變化,可能出現第三者攪局,所幸一切狀況大都能在你掌握中。

摩羯座12/22-1/19 幸運指數:★★

這兩年來,在經營人脈方面容易遭遇壓力,會有親密關係或合作關係的挑戰,朋友圈和工作團隊甚至是伴侶關係皆面臨調整,金錢觀、物質慾和自我信心皆易動搖。進入2014年,工作狂的摩羯們,即使對工作充滿熱情,卻也不宜將之作為優先考慮的選項,2014年是你度假和休閒的最佳時機,不妨帶著全家出遊,逃離一成不變的日常生活吧!你的心境在經歷心情幾番起伏後,會逐漸對一些事看得比較開。今年需要投入比較多的精神與時間去維護你跟伴侶之間的關係。

水瓶座1/20-2/18 幸運指數:★★

今年要多留意自身安全,在外活動容易發生意外或血光之災,要避免到治安欠佳的地區出差或旅遊。容易厭煩一成不變的生活和工作方式的瓶子們,需要訂定更為妥善的策略和方法,多傾聽內心的聲音來做出判斷和分析,再來做工作上的拓展改變,才可讓你獲得實質的收穫。良好的理財觀念,亦是重要的課題,今年會有一些投資上的誘惑,它們色彩斑斕地向你招手,不過,你要謹記天下沒有白吃的午餐,不要貪圖小利而中了圈套。有成家打算的人,在下半年是好時機。

雙魚座2/19-3/20 幸運指數:★★★☼☼☼

在今年,有忙碌有玩樂,新的體驗多,只是事業一時仍難獲得較大的突破,工作團隊、人際圈、社交關係、戀情、金錢方面會有所變化。企圖心相對增強,壓力也同時變重,然而,一些過去無法達成的目標,在今年都很有機會實現,想要從工作中肯定自己,在職場上發光發熱,端看你全力以赴的程度。雙魚座會為了特定事情跟周遭的人認知不同,因而關係緊張;你會找尋到自我,而且是不一樣的自己。屬於感情動物的雙魚,對於新的情感體驗有強烈的渴求,而今年是有機會的。

 

2014年1月1日 星期三

宇宙-木星衝



天文迷注意,太陽系中體積最大、自轉最快的木星16日凌晨5點達到「衝」的位置,是今年木星最接近地球的一次。由於亮度高,幾乎用肉眼就可見,民眾夜空中最閃亮的那顆星就是木星。

所謂「衝」是指以地球為中心,木星與太陽分別位在地球兩側,相隔180度的相反位置。台北市立天文館研究員李瑾表示,「衝」的前後數十天都是觀察木星的好時機,透過小型望遠鏡可以觀察木星表面的明暗條紋及其較明亮的衛星。

李瑾說,木星的位置隨著時間不同,位置也不同,入夜後木星在東方天空升起,子夜時在頭頂正上方,天亮前移到西方地平線附近,因亮度高整夜可見。

天文館表示,午夜前後木星仰角最高,大氣擾動少而最易看清木星表面特徵,民眾用口徑810公分以上的望遠鏡觀察,還可見到木星表面著名的大紅斑。

天文館表示,元月每周六晚上7點至9點天文館開放頂樓大型天文望遠鏡,民眾將可透過望遠鏡,清楚的看到木星表面的條紋與一旁的伽利略四大衛星,除觀看木星外,還可觀看月球、星雲、星團等美麗的星體。